Nos inspecteurs duellistes étaient donc au fond du fossé et s'étaient cassé la tête à escalader la falaise tout en faisant attention à ne pas se faire attaquer par les mouettes.
Au bout d'une dizaine de minutes, ils réussirent quand meme à revenir au sommet.
Joey:"On l'a perdu, on ne sait meme pas par où il est parti... toi aussi pourquoi tu mangeais des frites?!"
Mako:"Ben quoi j'avais faim c'est tout et ce qui est fait est fait."
Joey:"Bon sang mais qui peut bien écrire une histoire pareille?"
A ce moment là, ils crurent entendre dans le vent une voix leur répondre:"C'est mouuué!"
Joey:"C'était quoi ça?"
Mako:" C'est rien on doit être sous le choc... Oh regardes ça! des empreintes de pneus, suivons les elles nous méneront peut être au repaire des malfaiteurs!"
Ils se mirent à suivre les traces et marchèrent au moins 2 bonnes heures.
Exténués, ils parvinrent quand même dans un sous bois cachant une vieille batisse dans laquelle on pouvait voir des ombres aux fenetres.
Joey:"C'est habité, il y a du mouvement. Approchons nous discrétement et voyons qui c'est."
Ils s'étaient bien approchés quand tout d'un coup, ils entendirent des aboiements dérrière eux.
Se retournant, ils firent face à un cerbére cloche de feu près à défendre la demeure.
Mako:"Joey, continues à t'approcher de la maison je m'occupes de lui."
Mako déploya alors son disque de duel et affronta le cerbére qui pour le coup c'était invoqué lui meme.
Ayant le meme regard déterminé du duelliste, Mako leva les yeux et vit Kaiba s'amener en jet, enlever ses lunettes et dire:"c'est l'heure du duel!" remettre ses lunettes et partir.
Mako:"Il sert vraiment à rien. Bon allez commençons!"
Mako invoqua le kraken en position d'atk et posa une carte face cachée. Il annonça sa fin de tour.
Le cerbére déclara alors une attaque sur le kraken. C'est alors que Mako dévoila sa carte qui était cylindre magique. Le pauvre cerbere qui n'avait que 1900 points de vie perdit la partie.
Il s'empressa de rejoindre Joey.
Mako:"Alors ça donne quoi?"
Joey lui fit signe de se taire et de se coucher à terre.
Joey:"Chuuut regardes il y a du monde...."
En effet, plus loin ils reconnurent la voiture qu'ils poursuivaient et virent 2 hommes avec des masques bizarres entrer dans le batiment.
Mako:"Je les reconnais ce sont les fréres paradoxes!"
Fin de l'épisode.